Are Alexei Marinat o nuvelă, „Născut în R.S.S. Belgiană” („Eu și lumea”, Cartier, 2017), în care este pomenit un... belgian, Albert Hazenbrouk. 10 ani pentru spionaj.
Și la Shalamov, în „Povestiri din Kolâma”, într-o manieră mult mai anatomică, dacă-mi este permis să mă exprim astfel, acești deținuți „exotici” sunt pomeniți... Ei cică mureau primii, nu erau suficient de deprinși cu... Erau și mai mari, mai înalți... O chestie matematică, zicea Shalamov: norma de pâine era aceeași pentru toți. E una să împarți 600g la 40kg de masă corporală și alta la 60, de exemplu...
xxx
Am avut azi un schimb de mesaje pe un chat virtual cu o prietenă franceză... Porneam într-o glumă... Cu permisiunea ei, îi reproduc aici mesajul:
„Îmi aduc aminte de unchiul meu, un „fără voia noastră” înrolat cu de-a sila de Wehrmacht în 1939, capturat în Finlanda de către ruși după patru luni de la începutul războiului, care a avut prilejul de a testa tot felul de colonii de vacanță sovietice. În special a apreciat conținutul pedagogic al acelei de la Tambov, unde a fost trimis să-și mai întremeze sănătatea. S-a întors de acolo în 1946 împreună cu câteva sute de alți camarazi (au fost 15.000 la început) care au fost supuși aceluiași regim de slăbire. Avea 32 de kg.
Unchiul meu a murit cu vreo zece ani în urmă... Era scump la vorbe... Nu vorbea prea mult, dar, când eram mică, mă mira să-l văd, în Alsacia, atunci când afară era un ger de crăpau pietrele, mergând la fântână să scoată apă doar în maiou, pe când Mama îmi interzicea să ies afară fără trioul „cușmă-mănuși-fular”. Unchiul Oscar îmi spunea: „Ştii, Niki, atunci când petreci câteva ierni, gol, târând trunchiuri de copaci prin pădurea înghețată, săpând la gropi toată ziua pentru un călcâi de pâine uscată, suporți orice în viaţă”. Aveam 7 ani și înțelegeam, era suficient să-i privesc ochii albaștri năpădiți de lacrimi. Era scump la vorbe, nu povestea multe despre asta...”
Iată, în acest video, doar una din mărturiile prizonierilor francezi scăpaţi din infernul Siberiei.
https://www.ina.fr/video/I00012440
xxx
Astazi, în Franta, 48 de localităţi au câte o stradă care poartă numele lui V. I. Lenin.
